p8 : Casa de Leão.
Os Espectros estão prestes à entrar na Casa de Leão quando encontram
Aioria. pergunta a ele se Saga e os outros haviam passado por lá mas
Aioria não sabe responder.
p10 :
Então, Giganto pergunta se eles se teletransportaram da Casa de Câncer
para outra Casa, mas Aioria explica que é impossivel se teletransportar
através das Doze Casas Zodiacais.
Até mesmo para Mu.
Isto porque o cosmo de Athena está concentrado neles desde os tempos
mitológicos. Mesmo que você possua algum super poder, nessas Casas só
se atravessa andando.
<5> Giganto : "Eu vejo"
"Mas, nesse caso, onde estão Saga e os outros ... ?"
<6> Aioria : "Você se preocupa com Saga e os outros a essa altura ?"
De fato, os Espectros não confiam em Saga e nos outros. Eles só precisam
vigiá-los.
p12 :
Cinco Espectros tentam atravessar a Casa de Leão, mas Aioria os mata com
a Cápsula do Poder (Lightning Plasma).
p14 :
Os Espectros estão atônitos com o poder de Aioria e se perguntam como
poderiam passar pela Casa de Leão.
Então um outro Espectro chega perguntando a eles de que estão com medo,
já que Aioria está só.
p16 : Um pouco abaixo na escadaria que leva à Casa de Leão.
Mu encontra o cadáver de um Espectro e se pergunta quem o matou.
Então, ele percebe que não é só um homem, mas três homens foram mortos
naquele lugar.
Ambos estavam com as Sapuris quebradas.
Mu também percebe que o segundo homem foi ferido com espadas afiadas e
o terceiro estava com os ferimentos congelados. Mu começa a desconfiar
quem possa ter feito aquilo.
p18 : De volta a Casa de Leão.
O novo Espectro que aparece é Worm Raimi.
Ele quer lutar com Aioria para que os outros Espectros possam deixar a
Casa de Leão. Então ele desaparece em um buraco que ele mesmo acabara
de fazer no chão.
Giganto decide seguir o conselho de Raimi : Ele e outros Espectros
correm em direção a Aioria.
p20 :
Então Aioria sente um cosmo vindo desses Espectros, um cosmo que ele
já havia sentido antes.
Então ele se pergunta se entre os Espectros há alguém conhecido.
Como os Espectros estão se aproximando cada vez mais, Aioria avisa que
vai matá-los se eles tentarem passar pela Casa de Leão.
Mas umas espécies de tentáculos saem do chão e giram em torno dele.
p22 :
Os tentáculos do Verme paralizam e alojam-se no corpo de Aioria.
Novamente Giganto quer se aproveitar da situação para matar Aioria mas
um tentáculo o pára.
p24 :
<25-1> Raimi : "Não é necessário. Não interfira."
"Eu já lhe disse que eu vou dar cabo desse homem."
Giganto entende e deixa a Casa de Leão com os outros Espectros.
p26 :
Raimi diz a Aioria que é impossível livrar-se dos Tentáculos do Verme
(Worm's Bind).
Então, como Giganto havia falado, Raimi ataca Aioria jogando seus
Tentáculos do Verme.
Aioria se esquiva dos tentáculos que atingem um pilar.
Então ele entende como tal poder joga o tentáculo contra o seu corpo.
p28 :
Aioria concentra o cosmo para mostrar a Raimi o poder do Leão.
Raimi continua falando que isso é inútil.
p30 :
Mas Aioria destrói todos os seus tentáculos.
Raimi decide jogar o tentáculo contra do corpo de Aioria no momento exato.
(Obs: Isso significa que Raimi teria atacado inutilmente na vez
anterior ?)
p32 :
Mas Aioria agarra o tentáculo e o puxa derrubando Raimi.
Aioria diz a ele que um verme precisa morrer como um verme.
Foi por isso que ele o jogou contra o chão.
p34 :
Raimi é jogado no chão novamente, mas explica a Aioria que como um verme,
ele pode regenerar seus membros e, assim, atacá-lo novamente com o
Tentáculo do Verme.
p36 :
Mas Aioria está pronto e mata o inimigo com o Cápsula do Poder.
p38 :
Então Shiryu entra na Casa.
<39-1> Aioria : "Shiryu"
Shiryu : "Aioria, e os Espectros ?"
<39-2> Aioria : "Eu matei seis deles, mas alguns passaram por aqui e estão
indo para a Casa de Virgem."
Shiryu se prepara para seguí-los mas ...
<39-4> Aioria : "Espere, Shiryu . Alguma coisa me deixa um pouco preocupado."
Shiryu : "Hum ... Alguma coisa o deixa preocupado ?"
<39-5> Aioria : "Algumas pessoas que nós conhecemos estão misturadas com os
Espectros que foram para a Casa seguinte."
<39-6> Shiryu : "O quê ? Que nós conhecemos ?"
"Mas quem são essas pessoas ?"
<39-7> Aioria pensa : "Qual é a intenção desses Espectros tentando passar 12
Casas ?"
"Eu ainda não sei, mas ..."
Aioria sabe quem são eles.
p40 :
Enquanto isso, os Espectros chegam na sexta Casa : A Casa de Virgem.
Mas não sentem nenhum cosmo mas Shaka é o mais próximo dos Deuses mesmo
sendo um Cavaleiro de Ouro.
Os Espectros se perguntam se Saga e os outros lutaram com Shaka e todos
morreram.
Um Espectro sugere que eles pensem sobre isso no caminho para a outra
Casa. Mas Giganto fala para eles esperarem.
<41-3> Giganto : "Tem um inimigo entre nós"
Espectro: "O que ?"
<41-4> : " ... um inimigo entre nós !?"
<41-6> : "É impossível. Quem é este inimigo ?"
p42 :
<1> Giganto : "Kiew !"
Kiew : "Sim."
<2> Giganto : "Tire a máscara e veremos."
<3> Kiew : "O que ?"
<4> Giganto : "Qual é o problema ? Não quer tirar a máscara ? Se fosse
realmente o Kiew, você já teria tirado."
Kiew : "Huh .."
Um faixo de luz aparece tira a atenção dos Espectros de Kiew.
p44 :
Ela vem de Shaka que ainda está vivo.
Próximo Capítulo : As 108 Contas do Rosário.
==========================================================================
Capítulo 2: As 108 Contas do Rosário
p46 :
Os Espectros atacam Shaka.
p48 :
Mas ele está protegido por uma espécie de parede defensiva que o envolve
repelindo todos os ataques.
E foi dentro desta "parede defensiva" que Shaka escondeu seu cosmo após
seu confronto com Saga.
p50 :
Então, Shaka usa o seu Bênção do Senhor das Trevas (TenKuuHaJa
ChiMiMouRyou).
Muitos espíritos malígnos aparecem
p52 :
Os Espectros ficam com medo desses espíritos.
Shaka acha isso engraçado e propõe lhes ensinar apenas uma coisa antes
de matá-los.
O número de contas do rosário que Shaka está segurando é o mesmo número
de Espectros de Hades (MaSei, Estrelas do mal): 108.
Então ele mostra algumas contas negras.
<53-2> Shaka : "Olhem ! Entre as 108 contas, a cor de 11 delas já mudou.
É o número de Espectros que entraram e morreram nas Doze
Casas."
<53-3> Espectros : "O quê ? 11 Espectros morreram ? Isso é impossível !!!..."
p54 :
Então Shaka usa novamente o seu Bênção do Senhor das Trevas para
matá-los. Mas alguém dissipa todos os espíritos malignos.
Os Espectros se perguntam quem fez isso ?
p56 :
Quem fez isso foi Kiew.
Ele fala para Shaka que não existe ninguém com medo desses fios.
Eles parecem que estão expandindo para fora os seus próprios cosmos.
p58 :
Então, Kiew corre em direção a Shaka.
<1> Kiew : "Rápido, Shaka, saia da frente !"
Espectros : "Kiew !"
<2> Shaka : "Isso é ridículo ! Se quer passar por aqui, venha e me mate !"
Então outros 2 Espectros aparecem atrás de Kiew.
<59-1> Espectros : "Miles ! Ox !"
<59-2> Giganto : "Hum... É falso. De fato, essas 3 pessoas são diferentes..
a verdadeira personalidade desses rapaze é ..."
<59-3> Ox : "Morra !"
<59-4/5> Miles/Kiew : ".. Shaka !"
p60 :
Mas seus ataques são parados pela parede defensiva de Shaka.
<2> Espectros : "Oh, isso é inútil !"
Mas uma vez, tudo foi repelido pera parede defensiva de Shaka.
<3> Giganto : "Não é como antes."
Espectro : "O quê ?"
De fato, ele está ligeiramente ferido.
Shaka revela que Kiew e os outros foram Cavaleiros de Ouro no passado que
acabaram sendo dominados pelo mal.
<61-4> Espectros : "O que ? Está querendo dizer que eles são Cavaleiros de
Ouro ..."
Neste caso, estes três aqui são ...
p62 :
<1> Shaka : "Então, tirem essas Sapuris e, depois de muito tempo, mostrem
os seus rostos."
Shaka com seu cosmo destrói as Sapuris de Kiew e dos outros.
<63-1> Espectros : "Oh !"
De fato, são vocês !
<63-2> Saga, Kamus e Shura !
p64 : De volta à Casa de Leão.
<64-1> Aioria : "Shaka quer morrer ..."
<64-2> Shiryu : "O quê ?"
<64-4> Aioria : "Se Shaka quisesse deter essas três pessoas (falando de
Saga, Kamus e Shura), não há dúvida de que ele poderia ter
feito isso na Casa de Câncer ..."
Mas ele deixou que eles chegassem à Casa de Virgem.
Então Aioria acha que Shaka está determinado à morrer.
Próximo Capítulo: Em Baixo Das Salas Gêmeas (as árvores).
==========================================================================
Capítulo 3: Em Baixo Das Salas Gêmeas (as árvores).
p66 : Casa de Virgem:
Shaka, Saga e os outros se olham tensos.
p68 :
Os Espectros ainda estão atônitos.
Eles se perguntam porque Saga e os outros estavam usando os Sapuris de
Kiew e de outros Espectros.
Giganto entende que eles mataram Kiew e os outros e traíram Hades.
Então ele ataca Saga. Mas Saga o paralisa com seu cosmo.
<69-2> Giganto : "H.huh ... Meu corpo ... Meu corpo não se mexe !"
Saga diz para se afastar se ele achar que sua a vida é preciosa.
<69-4> Giganto : "O que ?!"
p70 :
<1> Saga : "Estou dizendo que se você quiser a cabeça de Athena, deixe isso
conosco."
Saga o acerta com sua energia.
<3> Espectros : "Cyclops !"
<4> Giganto : "Guuu..Sa..Saga.. ! Você é de fato..."
Shaka e os três Cavaleiros de Ouro Negros se olham novamente.
<71-2> Shaka : "Saga, suas úlimas palavras não são mentiras ?"
"Vocês realmente pretendem conseguir a cabeça de Athena ?"
<71-3> Saga : "Sim, nós pretendemos !"
<71-4> Shaka : "Está sendo sincero ?"
<71-5> Saga : "Não pergunte novamente !"
p72 :
Shaka pensa sobre isso e os Cavaleiros de Ouro Negros esperam por sua
decisão que é inacreditável: Shaka deixa-os passar.
p74 :
Como eles hesitam, Shaka explica que não pode lutar com os três mais
fortes Cavaleiros de Ouro de uma só vez. Então eles vão.
Os Espectros, vendo isso, riem de Shaka e correm em direção a ele para
irem embora da Casa de Virgem.
p76 :
Shaka pergunta se eles já se esqueceram que Saga disse para eles se
afastarem se a vida deles fosse preciosa.
Shaka mostra as 6 contas do rosário que representam os 6 Espectros que
ainda estão vivos: Essas contas agora estão negras.
Assustados, os Espectros tentam passar à força.
Mas Shaka concentra seu cosmo.
Ele não os perdôa por sujarem os degraus de pedra das Doze Casas
Zodiacais com seus pés imundos.
p78 :
Então, ele os mata com o seu Tesouro do Céu (TenMaKoHuku).
p80 :
Antes de morrer, Giganto diz a Shaka que eles não estão com medo da
morte porque aqueles que são fiéis a Hades receberão dele a vida eterna.
Shaka explica a ele que constantemente conversa com Budha desde que
nasceu mas ele nunca ouviu falar de um homem que teria recebido a vida
eterna.
Giganto morre se perguntando se Hades não havia mentido.
Shaka vai atrás de Saga e dos outros e fala para eles esperarem.
Ele os pede para lhe contar a verdade agora que todos os Espectros
morreram.
Saga aceita.
p82 :
E diz : "Queremos a cabeça de Athena !"
Agora, Shaka já sabe o que tem que fazer.
p84 :
Ele os pede para seguí-lo porque ele não pode sujar a Casa de Virgem com
sangue.
<2> Saga : "Aonde estamos indo, Shaka ?"
<3> Shaka : "Para o túmulo."
<4/6> Cavaleiros de Ouro Negros : "O que ?"
p86 :
Eles deixam a Casa de Virgem por uma porta lateral e entram em um jardim
onde existem duas árvores gêmeas.
<2> Shura : "O que ? Um jardim ao lado da Casa de Virgem ?"
Kamus : "Estou vendo isso pela primeira vez ... este jardim, o que é ?"
<3> Saga : "Eu vejo... - esse deve ser o Jardim das Salas, as árvores
gêmeas das quais nós ouvíamos em rumores."
<4> Kamus : "O Jardim das Salas."
<87-2> Saga : "Como vocês sabem, Shaka é tido como a reencarnação de Budha."
"Aquele Budha da entrada para Nirvana ... resumindo, este é o
lugar onde o corpo de Budha dencansou após sua morte."
<87-3> : "No passado, eu ouvi falar que Shaka de Virgem fará o mesmo
(Quando morrer, ele jazerá debaixo dessas Salas Gêmeas)."
E que as Salas se localizavam próximas à Casa de Virgem.
p88 :
Então, isso pode significar que Shaka está determinado a morrer lutando
com Saga e os outros.
E Shura está pronto para ajudá-lo em seu objetivo e usa Excalibur.
p90 :
Shaka evita pulando por cima de Shura.
Ele diz que aquele lugar poderá ser o túmulo deles. Kamus o encontra
no ar e usa o Pó de Diamante.
p92 :
O joelho direito de Shaka fica congelado pelo ataque de Kamus.
Ele percebe que Saga está atrás dele.
Antes dele poder reagir, Saga abre a Outra Dimensão. Mas Shaka não quer
ser mandado para outra dimensão e consegue escapar.
Shaka entende que não pode lutar com três Cavaleiros ao mesmo tempo. Se
tentar, será morto mais cedo ou mais tarde.
p94 :
Kamus, Shura e Saga cercam-no e correm em sua direção.
Shaka levanta o seu rosário. Saga se lembra da ameaça e avisa aos seus
companheiros.
p96 :
Shaka usa a sua técnica secreta mais poderosa: TeBuHoRin.
É uma postura perfeita de ataque e defesa. Saga e os outros não podem
fugir e nem atacar.
p98 :
Shaka explica que eles só podem matá-lo com uma técnica proibida por
Athena há muito tempo : O Sopro de Athena (The Athena Exclamation no
original, mas preferi optar pelo nome dado na revista Herói Gold pois
soa muito melhor do que A Exclamação de Athena)
p100 :
É claro, eles hesitam em usar essa técnica proibida.
Shaka diz que a escolha é a questão.
Mas para ele, basta apenas remover os 5 sentidos e começa tirando o
primeiro.
p102 :
Saga está pronto para aceitar usar O Sopro de Athena, mas Shura e Kamus
não querem.
<4> Saga : "Vocês dois deveriam ter entendido isto também."
"Já que nós viemos para esse jardim das Salas Gêmeas"
<103-1> Saga : "Shaka não pretende nos destruir, ele preferiria morrer."
"Estando embaixo dessas Salas Gêmeas, Shaka, agora, está
tentando acabar com sua vida."
p104 :
Explicações sobre O Sopro de Athena
Esta técnica consiste na união de três cavaleiros de ouro formando uma
tríade.
Eles concentram em um ponto os seus máximos cosmos.
O poder destrutivo pode ser comparado, em menor escala, ao do Big Bang,
a explosão que formou o Universo.
Consequentemente, por causa do terrível poder destrutivo que essa
técnica tem, ela foi proibida por Athena desde os tempos mitológicos.
p106 :
Kamus e Shura não estão convencidos e Shaka tira vantagens dessa
hesitação ...
p108 :
... e retira o segundo sentido deles.
Kamus e Shura querem lutar honestamente e hesitam em fazer com que uma
pessoa seja morta por três.
De acordo com eles, O Sopro de Athena é uma técnica de baixo nível e
para covardes.
Shaka continua tirando os sentidos deles. Agora retira o terceiro.
p110 :
Saga os lembra da sua missão : eles percisam chegar até Athena ou então\
desistir da honra e do título de Cavaleiros.
Kamus e Shura adquirem um novo coração
Agora eles lutarão por Athena, pelo amor pela Terra e pela Justiça.
Acompanhando essa decisão vem a perda do quarto sentido.
p112 :
Todos no santuário tem um terrível presentimento assim como Kanon e
Athena na Sala do Mestre.
<113-1> Miro na Casa de Escorpião : "Muu..."
"Sh...Shaka, você realmente..."
<113-2> "Você pretende morrer, Shaka ?"
<113-3> Shiryu e Aioria entram na Casa de Virgem.
<113-4> Aioria : "Shaka, espere !!!" Eu estou indo !"
p114 :
Infelizmente eles encontram a entrada para o jardim bloqueada por uma
pesada porta.
Aioria se prepara para pulverizá-la mas Mu o impede: "Você não deve
demolir esta porta e entrar no jardim das Salas Gêmeas".
Aioria não entende e se recusa a abandonar Shaka.
Mu explica que este é o desejo de Shaka !
p116 : 14 anos atrás - Índia.
Shaka está em um templo de Budha. Budha está preocupado porque Shaka
fica sentado ali todos os dias.
Shaka explica que viu muitos cadáveres flutuando no Rio Gange e que
haviam peregrinos nadando no rio. Eles pareciam preferir morrer do que
viver.
Shaka se pergunta por que o seu país é tão pobre e se as pessoas só
nascem para sentir dor e tristeza.
Budha explica que nunca existe apenas dor nas vidas da pessoas.
Também existe alegria. Ele compara os homens com flores : eles abrem
mas, mais cedo ou mais tarde, murcham.
p118 :
Shaka realmente não entende.
De volta ao presente.
Saga anuncia a Shaka que eles decidiram usar O Sopro de Athena.
Shaka fala que quase foi tarde demais. Mais um ataque e eles perderiam todos
os cinco sentidos.
p120 :
Shaka explica que eles têm matá-lo antes que ele agitar o rosário.
Eles concordam e usam O Sopro de Athena.
Shaka tenta remover o quinto sentidos deles.
p122 :
Finalmente Shaka parece estar feliz.
Então ocorre uma grande explosão.
p124 :
A explosão resulta em uma página em branco no manga. (Kurumada se
explica no Volume 22).
p126 :
Todos (Athena, Miro, Kanon, Shiryu, Aioria e Mu) no Santuário sentem a
morte de Shaka.
p128 :
O jardim foi destruído. Todas as lindas flores foram assopradas e o
chão foi arrancado.
Mas as duas Salas permaneceram.
p130 :
Miro está aborrecido com Saga por ter usado a técnica proibida.
Kanon não entende a atitude de seu irmão.
Aioria também está aborrecido por não ter podido ajudar Shaka.
p132 : 14 anos atrás
Budha diz a Shaka que nem sempre a morte é uma coisa permanente.
No passado, todos que eram chamados de Santos (referência à santos mesmo
e não à "Saints" que é o termo internacional usado para Cavaleiros)
superavam a morte.
Se Shaka pudesse entender isso, ele poderia se tornar quase um deus.
De volta ao presente.
Os Cavaleiros de Ouro Negros estão recuperando os sentidos.
Kamus tem apenas a audição, Shura tem o paladar e Saga a visão.
De repente, Saga vê algo. Shura e Kamus querem saber o que aconteceu.
Eles entendem logo.
p134 :
Shaka continua vivo !
Saga e os outros estão atônitos e, quando Shaka se levanta, Shura se
prepara para lutar novamente.
Mas Saga diz que Shaka está com as energias esgotadas e puxa Shura para
trás.
p136 :
Shaka sai de perto deles e segue em direção às duas Salas.
<137-1> : "As flores se abrem e depois se fecham."
<137-2> : "O brilho das estrelas mais cedo ou mais tarde acaba."
<137-3> : "Também a Terra, o Sol, a Via Láctea ..."
<137-4> : "E até este grande universo que está crescendo, mais cedo ou mais
tarde, o fim chegará."
"E comparada à essas coisas, a vida humana é insignificante."
p138 :
<1> : "Naquele curto instante, um homem nasce,"
"ama alguém, odeia alguém,"
"ri, chora,"
<139-1> : "luta, é ferido,"
"sente alegria e tristeza."
<139-2> : "E, no fim, é coberto por um sono eterno chamado morte..."
Agora Shaka está sentado entre as duas Salas, catando algumas pétalas.
p140 :
<1> Saga : "Ele está escrevendo alguma coisa nas pétalas com o sangue que
impregna seu dedo."
Shura propõe ser o KaiShaku de Shaka (Assistente de Suicídio)
Shaka termina seus escritos : 4 pétalas formam um Kanji (ideograma da
escrita japonesa).
<141-1> Shaka : "Vento, as leve embora."
"para Athena..."
<141-6> Shura : "Você já terminou tudo o que tinha que fazer ?"
"Se isso é tudo, perdão..."
E Shura abaixa sua mão para matar Shaka.
p142 :
Mas ele não precisa fazer isso.
Shaka desaparece por si mesmo.
Seu espírito fez com que seu corpo continuasse vivo para que escrevesse
a mensagem para Athena.
Próximo Capítulo: Para Entregar à Athena.
==========================================================================
Capítulo 4: Para Entregar à Athena.
p144 :
Shaka desapareceu. Só seu rosário permanece.
Saga e os outros choram a sua morte. Eles juram para a alma de Shaka que
eles nunca traíram Athena, quando eles vêem uma das borboletas do
Mundo dos Mortos de Papillon.
Então, Saga pisa no túmulo e no rosário de Shaka.
p146 :
Eles saem do jardim e encontram Shiryu, Mu e Aioria.
p148 :
Mu e Saga se olham. Saga joga o rosário de Shaka para Mu.
Mu agarra o rosário.
Subitamente, Aioria não pode mais esperar.
<149-5> Aioria : "Mova-se, Mu !"
p150 :
Aioria acerta Saga, Kamus e Shura sucessivamente.
p152 :
Aioria os desafia a atacá-lo juntos.
Mas eles o provocam com uma brincadeira (O leão que estava dormindo
acordou zangado ?)
Então Aioria ameaça mandá-los de volta para o Mundo dos Mortos.
p154 :
Ele os ataca com a Cápsula do Poder (Lightning Bolt).
Mas algo espantoso acontece:
p156 :
Mu segurou o braço de Aioria.
Ele explica que ele não deve atingir oponentes em desvantagem mas Aioria
está cheio dos pensamentos filosóficos de Mu.
Ele está frustado por ter testemunhado a morte de Shaka e não ter podido
fazer nada.
De qualquer forma, ele não respeita mais Saga e os outros como pessoas.
p158 :
Então, ele os atinge com o seu Plasma Relâmpago (Lightning Plasma).
p160 :
Mas Saga parou todo o poder do Plasma Relâmpago.
Saga explica que entende os sentimentos de Aioria mas não pode permitir
que ele os mate.
E como eles têm apenas mais 4 horas, terão que matar a todos que se
colocarem em seu caminho.
Miro chega e acha tudo muito interessante porque pretende matá-los.
p162 :
Na frente da estátua de Athena, Saori percebe que o vento está cheio de
pétalas da Sala.
Ela se pergunta se isso é uma mensagem de Shaka.
De volta à Casa de virgem, os Cavaleiros estão atônitos com a chegada de
Miro. Mu o pergunta se ele mesmo decidiu ir até ali.
Mas Miro se recusa a responder...
p164 :
E atinge os Cavaleiros de Ouro Negros com a Agulha Escarlate (Scarlet
Neddle).
p166 :
Miro fala que não poderia ficar parado na sua Casa de Escorpião sabendo
que Shaka havia morrido.
Então, ele matará aos Cavaleiros de Ouro Negros e tudo estará terminado.
Miro os atinge novamente.
p168 :
Miro explica que ele geralmente concede à seus inimigos a possibilidade
de escolher entre a vida ou a morte.
Mas no caso deles, ele não precisa pensar em nada porque a única opção
para eles é a morte !
Miro se prepara para usar o seu último ataque, Antares (The Antares).
Saga se levanta para recebe-lo.
Então, Mu avisa a Miro para se mover.
p170 :
Saga lança o seu mais poderoso ataque, a Explosão Galáctica (Galaxian
Explosion), e joga Miro contra um pilar.
Graças a Mu, Miro consegue se defender do ataque principal.
p172 :
Saga e os outros estão novos em folha mais uma vez.
Saga os lembra que eles estão prontos para matar a todos que se
colocarem em seu caminho.
Miro não entende como eles podem continuar lutando depois de perderem
quatro sentidos, receberem o poder de Aioria e 14 das suas picadas.
Então, Saga e os outros tomam a postura da tríade e se preparam para
usar o Sopro de Athena !
p174 :
Em frente à Estátua, Saori descobre que as 4 pétalas formam um Kanji que
forma a palavra Arayashiki (Leitura budista : Consciência Araya)
Athena descobre porque Shaka morreu e o que ela tem que fazer.
p176 :
Saga explica que eles não tem mais cosmo para continuar a lutar, por
isso a única saída é usar o Sopro de Athena.
E como eles já cometeram o crime de usar a técnica proibida, eles não
precisam hesitar em usá-la de novo.
Saga anuncia a Mu e aos outros que eles irão morrer mas os Cavaleiros de
Ouro têm uma surpresa para eles.
<3> Aioria : "Saga, você não se esqueceu de um detalhe ?"
Miro : "Nós também somos três Cavaleiros de Ouro !"
Eles também tomam a postura do Sopro de Athena.
p178 :
Mu explica que não só a Casa de Virgem, mas todo o Santuário irá
explodir se dois "Sopros de Athena" se chocarem.
Saga e os outros também irão morrer se eles a usarem, então Mu propõe
uma negociação.
Mas Saga não precisará pegar a cabeça de Athena se o Santuário for
destruído.
Portanto, será a maneira mais fácil e rápida.
Então eles lançam seus ataques levando à uma gigantesca explosão.
Próximo Capítulo: Athena, Uma Decisão Fatal.
